Although, displaying a single episode from your podcast feed is essentially a pro feature. However, you can still show a single episode from your feed using following hack,
Podcast Player Documentation
- Home
- Docs
- Podcast Player Documentation
- Display Podcast
- Display Single Episode